نص: أجرّب مشاعرَ من الخذلان

نص: أجرّب مشاعرَ من الخذلان

02-05-2024 04:21 PM

 

أُجرب مشاعِرَ من الخذلان، لا أدري كيف أصفها. تخونني الكلمات فتقوم الأغنيات مكانها.
تبدأ Camille Lelouche و تقول :
"Ne t'accroches pas si fort, si tu doutes.
Ne t'accroches pas si fort, si ça te coûte.
Ne me laisse pas te quitter, alors que je suis sûr de moi.."
(لا تقترب أكثر، إن كُنتَ مُتردّدًا.
لا تقترب أكثر، إن كان الأمرُ مُكلّفًا.
لا تُجبرني على الرحيل، إن كنتُ مُتيقنةً مما أقوم به)
و على هذا الصدد، تأتي ADEL و تغني :
" You're driving me away,
Give me a reason to stay.
I want to be lost in you,
But not in this way"
( امنحني سببًا للبقاء، عوض أن تُبعدني عنك.
أودّ بشدة لو أضيعُ فيك، لكن ليس بهذا الشكل)
تدخل فيروز على الخط، تمنحني عناقًا على شكل أغنية، و تغني :
" أمس انتهينا فلا كُنا ولا كان،
يا صاحبَ الوعد، خلّي الوعد نسيان.."



تعليقات القراء

لا يوجد تعليقات


أكتب تعليقا

لا يمكن اضافة تعليق جديد

إربد تحت موجة صاروخية إيرانية غير مسبوقة .. مشاهد توثق ما حدث

إلى الأردنيين .. هذه الهواتف سترتفع أسعارها بزيادة قد تصل إلى 240 ديناراً

تحذير للأردنيين بشأن مندوبي التعداد السكاني .. لا تعطوا بياناتكم قبل هذه الخطوة

إيران تستهدف مدناً أردنية بموجة صاروخية غير مسبوقة .. فيديو

فاجعة أطفال الزرقاء تفتح ملف المراوح .. علامات خطرة لا تتجاهلها

بيان للجيش يكشف ما حدث في سماء الأردن .. وكاميرا السوسنة توثق الصواريخ

إلى الأردنيين .. تحذير مهم من البحث الجنائي

بعد شكاوى مستهلكين أردنيين .. السفارة الصينية تتدخل لحل أزمة طراز من المركبات

جريمة قتل تهز الكرك .. والأمن يكشف التفاصيل

مهم لغير الأردنيين بشأن الاستفادة من الخدمات الحكومية عبر سند

من المفرق إلى إربد .. والد أسامة يكشف تفاصيل جديدة حول مقتله

مجلس الوزراء يقر حزمة قرارات تشمل التعليم والطاقة والطفولة والجامعات

الملك يكرم شخصيات بارزة في مركز التميز

حق تجهله فتيات في الأردن .. هل يجوز اشتراط عدم زواج الزوج بأخرى؟

فواجع مأساوية وحوادث تهز الشارع الأردني خلال أسبوع .. صور وتفاصيل