صحيفة السوسنة الأردنية

وكالات - السوسنة

اعتذر مساعد وزير الخارجية المصري الأسبق، السفير فوزي العشماوي، عن خطأ في ترجمة تصريحات العاهل الأردني الملك عبد الله الثاني خلال المؤتمر الصحفي المشترك مع الرئيس الأميركي دونالد ترامب.

وأوضح العشماوي أن موقع "الجزيرة" نسب إلى الملك قوله: "سوف نرى كيف يمكن تحقيق ذلك (نقل الفلسطينيين) لمصلحة الجميع". لكنه أكد أن هذه الترجمة لم تكن دقيقة، حيث تلقى نصًا آخر أوضح فيه الملك: "من الصعب تنفيذ ذلك بصورة ترضي الجميع".

وأكد العشماوي أن الفارق بين العبارتين كبير، مضيفًا: "إذا كان النص الصحيح هو الأخير، فإنني أعتذر عن نقل الترجمة غير الدقيقة، ويكون ما قاله الملك لا غبار عليه" .  

إقرأ المزيد : 

• بعد ترامب شخص جديد يؤكد: غزة ملك جدي .. فيديو
• الأردن يلبي احتياجات شمال غزة من المواد الطبية وحليب الخُدَّج