صحيفة السوسنة الأردنية

بعدما أعلنت المطربة اللبنانية الشابة ميريام فارس في كل وسائل الإعلام عن استعدادها للقيام بدور المطربة الكبيرة فيروز في فيلم سينمائي جديد بعنوان "سيلينا" لكاتبه منصور الرحباني، إلا أن فرحتها لم تكتمل بعدما علمت برفض فيروز التام أن تقوم ميريام بالغناء بصوتها الحقيقي في الفيلم وهو الوقت الذي بدأت تنشغل فيه ميريام بتدريب صوتها على الأغاني .

وتلقت ميريام هذا الخبر من المخرج حاتم علي وعندئذ غضبت كثيراً لأنها كانت تتمني أن تغني لفيروز في الفيلم ، وكانت ميريام قد صرحت من فترة أنها ترفض المشاركة في أي فيلم لأنها تهتم بالغناء أكثر من أي شئ أخر، ولكن يبدو أن ظهورها في فيلم تجسد فيه شخصية فيروز أمر مغري لها وخاصة بعد معرفتها بأن ظهورها في الفيلم سوف يقتصر على التمثيل فقط دون الغناء .

. وقال بطل العمل الفنان دريد لحام فقال : أنا سعيد بالعودة إلى السينما بهذا الفيلم خاصة أن العمل المسرحي من أجمل الاعمال المسرحية للأخوين الرحباني وتحويله إلى فيلم سينمائي ليس بالأمر السهل كونه يحتاج إلى امكانات فنية ضخمة ومئات من الكومبارس وفرقة للرقص .
وعن مخرجه حاتم علي : أنا أعد هذا العمل فرصة استثنائية، و صعوبة العمل تكمن في تحويل المسرحية المغناة إلى فيلم سينمائي ونحن لانتحدث عن الامكانات الانتاجية فقط بل من ناحية إعادة تجهيز الموسيقا وتوفر ممثلين يجيدون الغناء وتوفر فرق رقص وديكورات باهرة وتقنيات تصوير من غرافيك ومعدات أخرى ممكن أن تحقق الإبهار الذي يتطلبه عادة هذا النوع من الافلام

أما بالنسبة للمنتج نادر الأتاسي : "سيلينا " من أفضل الأعمال التي تبنيتها في حياتي وقد فاوضت الرحابنة و أردت أن أشهد ولادة هذا الفيلم خلال حياتي، وعن سبب اختيار الفنانة ميريام فارس قال: أنا تمسكت بشيئين رئيسين الأول السيناريو والثاني هو البطلة التي انتقيتها وأنا اخترتها من قبل أن أخبرها ورأيت أنها تمتلك مستوى عالياً من الخبرة والذكاء وشعرت أن لديها امكانات لم تظهر بعد،والفيلم بطولة جورج خباز و أنطوان كرباج وليلي اسطفان وحسام تحسين بك.