جدل دبلوماسي بسبب سؤال ترامب المفاجئ .. فيديو
السوسنة - أثار الرئيس الأمريكي دونالد ترامب الجدل بعد أن سأل رئيس ليبيريا جوزيف بواكاي "من أين تعلمت التحدث بالإنجليزية بهذه الفصاحة؟"، رغم أنها اللغة الرسمية في بلاده.
وذكرت صحيفة "نيويورك تايمز" أنه بينما كان ترامب يتناول الغداء في قاعة الطعام الرسمية بالبيت الأبيض مع خمسة من قادة الدول الإفريقية. ومع تنوع اللغات في القاعة، كان الحضور يستخدمون سماعات رأس لسماع الترجمة الفورية.
لكن لم تكن هناك حاجة إلى الترجمة لفهم ما قاله رئيس ليبيريا، إذ تعد اللغة الإنجليزية اللغة الرسمية في بلاده، التي تأسست جزئيا لإعادة توطين الأمريكيين السود الأحرار في القرن التاسع عشر.
وقد أبدى ترامب إعجابه بما سمعه من بواكاي، فقال بعد أن تحدث الأخير: "إنجليزية ممتازة"، ثم تابع: "من أين تعلمت التحدث بهذه الفصاحة؟ أين تلقيت تعليمك؟".
وحين بدأ بواكاي يتمتم بكلمات امتنان، واصل ترامب حديثه قائلا: "في ليبيريا؟ هذا مثير للاهتمام. لغتك الإنجليزية رائعة. لدي أشخاص على هذه الطاولة لا يتحدثون بنفس هذا المستوى." وقد ضحك بعض الحضور.
وترتبط ليبيريا بعلاقات تاريخية عميقة مع الولايات المتحدة، إذ تأسست بدعم من حركة "العودة إلى إفريقيا" والجمعية الأمريكية للاستعمار التي أُنشئت عام 1816 بمبادرة من فاعلي خير وناشطين في إلغاء العبودية وبعض مالكي العبيد.
وقد ساعدت هذه الجمعية في إعادة توطين الأمريكيين السود الأحرار في المنطقة التي أصبحت لاحقًا ليبيريا. وقد صاغ قادة ليبيريا دستورا عام 1847 مستلهمين من إعلان الاستقلال الأمريكي.
وقد أثار تعليق ترامب ردود فعل غاضبة، إذ كتبت النائبة الديمقراطية عن ولاية تكساس، ياسمين كروكيت، في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي: "سؤال رئيس ليبيريا عن مكان تعلمه الإنجليزية، بينما هي لغته الرسمية، يُظهر جهلًا بالغًا. من المؤكد أن الإهانة العلنية ليست الوسيلة المناسبة لممارسة الدبلوماسية".
ووصفت ميشيل غافين، المستشارة السابقة للرئيس الأسبق باراك أوباما ومديرة الشؤون الإفريقية في مجلس الأمن القومي، تصريحات ترامب بأنها "محرجة". وأضافت أنها لا تعتقد أن الحادثة ستُعطل العلاقات بين البلدين، لكنها تعكس جهل ترامب بالعلاقة التاريخية بين الولايات المتحدة وليبيريا. وقالت: "ما تم تداوله علنًا أوحى بغياب التحضير الكافي لهذا الاجتماع".
في المقابل، دافع مسؤولون أمريكيون عن الرئيس، ونفوا وجود أي نية للإساءة في تصريحاته.
وقال مسعد بولوس، مستشار وزارة الخارجية الأمريكية لشؤون إفريقيا ووالد زوج ابنة ترامب، تيفاني، في بيان: "الرئيس كان يثني على مهارات الرئيس الليبيري اللغوية. كنت حاضرًا، والجميع أبدوا امتنانهم لوقت الرئيس وجهوده. إفريقيا لم تحظَ بصديق في البيت الأبيض كما حظيت به في عهد الرئيس ترامب".
كما أصدرت آنا كيلي، المتحدثة باسم البيت الأبيض، بيانً قالت فيه: "فقط الأخبار الكاذبة هي من يمكنها أن تُفسد بهذا الشكل المحزن مجاملة الرئيس ترامب الصادقة خلال اجتماع مثّل لحظة تاريخية في العلاقات الأمريكية الإفريقية".
مركز ابي هريرة لتحفيظ القرآن ينظم بطولة بكرة القدم
اندلاع حريق ضخم جديد بريف حماة السورية
أوبك ترفع توقعاتها لنمو الطلب على النفط حتى 2050
اليونيسف: 9 أطفال استشهدوا خلال انتظار المساعدات بغزة
229 شهيدًا من الصحفيين في غزة حتى اليوم
مليون دولار تكلفة إدخال الـVAR إلى الملاعب الأردنية
ماكرون يدعو إلى اعتراف فرنسي بريطاني مشترك بدولة فلسطين
الشعب الفلسطيني في غزة والضفة الغربية يقاوم رغم الابادة الجماعية
ارتفاع الاحتياطيات الدولية في روسيا إلى أكثر من 690 مليار دولار
إربد: تربية بني عبيد ومركز هيا ينظمان يومًا ثقافيًا
الأمم المتحدة تحث واشنطن على التراجع عن فرض عقوبات على ألبانيز
سمر نصار : المنتخب الوطني لكرة القدم يحضر للمرحلة المقبلة
البلوي: العطوة العشائرية محصورة بحالات الوفاة ولا تشمل الإصابات
وقف ضخ المياه عن مناطق في المملكة .. أسماء
مهم بشأن ارتفاع أسعار اللحوم والزيوت ومنتجات الألبان
بحيرة طبريا تقترب من أسوأ مستوى في تاريخها
بتوجيهات ملكية .. طائرة إخلاء طبي لنقل عائلة أردنية من السعودية
مهم من التربية بشأن تصحيح امتحانات التوجيهي
دفعة تعيينات كبيرة في وزارة التربية - أسماء
الحكومة تمنح قروضاً بلا فوائد لهذه الفئة
مدعوون لإجراء المقابلات الشخصية .. أسماء
تحذير مهم من مهرجان جرش للجمهور
وفد سوري يزور محطة الباص السريع في عمّان .. صور
الاعتداء على الصحفي فارس الحباشنة أمام منزله في عمّان .. صور
بيان بعد أنباء وفاة الداعية المصري حازم شومان
أمطار رعدية تلوح في أفق عدة دول عربية نهاية الأسبوع