السُّوْقَةُ من الناس
يَكْثُرُ في كلام بعض المثقفين كلمةُ ( سُوْقة ) على سبيل الذم والقدح ، وهي كلمةٌ بريئة من ذلك المعنى ، فترى بعضَهم إنْ أراد أن يُبالغُ في ذمِّ إنسان قال له : ( أنت سوقة ) !
وهذه المفردة ، وضعتْها العرب مُقابلَ المَلِكِ ، فهي ليس في كلامهم في سُلَّمِ الذمِّ أو الشتم أو السبِّ ، بل هي كلمةٌ ظُلِمَتْ من قِبَلِ أبناء العربية كما ظُلِمَتْ كثيرٌ من المفردات مثل كلمة ( جُرْثُومة ) التي وضعتها العرب للأصلِ والمَحْتَدِ ، ولكن أُسيئَ ...لها حتى أطلقها المُتأخِّرون على الكائن المُسَبِّبِ للأمراض !
وكلمتنُا ( السُّوْقة ) إنما جاءت في كُلِّ مَنْ لم يكنْ مَلِكاً ، تاجراً كان أو غير تاجر .
قال أبو بكر الأنباري في كتابه ( الزاهر ) ( 388 ) :
( العامةُ تُخْطِئُ في معنى هذا ؛ فتظُنُّ أنَّ السُّوْقَةَ أهلُ الأسواقِ المُتَبايعون فيها ، وليس الأمرُ عند العربِ على ذلك ، إنما السُّوْقَةُ عندهم ؛ مَنْ لم يكنْ مَلِكَاً ، تاجراً كان أو غيرَ تاجرٍ . وأنشد علي بن المبارك الأحمر :
ما كان مِنْ سوقةٍ أُسْقَى على ظَمَأٍ
..... خَمْراً بماءٍ إذا ناجُوْدُها بَرَدَا
مِنْ ابن مَامَةَ ؛ كعبٍ ثُمَّ عَيَّ به
..... زَوُّ المنيَّةِ إلَّا حِرَّةً وَقَدَى
وقال زهيرٌ :
يا حارِ لا أُرْمَيَنْ منكم بداهيةٍ
...... لم يَلْقَها سُوْقَةٌ قبلي ، ولا مَلِكُ
وقال أيضا :
تَطْلُبُ شَأْوَ امرأينِ نالَ سَعْيُهُما
..... سَعْيَ الملوكِ ، وَبَذَّا هذه السُّوْقا ) .
وجاء في ( الغيث المسجم ) ( 2 / 337 ) عند تناول قول امرئ القيس :
( أَمِنْ أجلِ أعرابيَّةٍ حَلَّ أَهْلُها
..... جنوبَ الملا عيناكَ تَبْتَدِرانِ
قال : وما في هذا ما يدلُّ على مُلْكِهِ ، قد يجوزُ أن يقولَ هذا سوقَةٌ من أهلِ الحضرِ ، فَكَأنَّه يؤَنِّبُ نفسَهُ على التعلُّقِ بأعرابيةٍ ... ) .
وقال الصفدي في المصيبة التي حَلَّتْ بالمعتمد بن عبَّاد وبنيه ( 2 / 275 ) :
( وما رعتْ الأيامُ له حقوقَهُ ، ولا أَرَتْ المعالي بعدَ غروبِه شُرُوْقَهُ ، ولا عَدَتْ أنْ عُدَّتْ بنوه الأملاكُ في السُّوْقَةِ ... ) .
فيتبيَّنُ لنا أن كلمةَ سُوْقَة هي مقابل المُلْكِ لا يُفْهمُ منها ذَمَّاً ولا قدحاً .
زرافة في نهر النيل تثير ضجة في مصر .. صور
شهيد في غارة إسرائيلية جنوب لبنان
شخصية السيكو دفعت هنا الزاهد لزيارة طبيب نفسي
7 أعراض قد تكشف إصابتك بسرطان الدماغ
إنجاز مشاريع زراعية ومائية في كفرنجة بكلفة 145 ألف دينار
بعد خسارة نوبل .. ترامب ينال جائزة مهندس السلام
أمي رحيلها لم يكن موتًا .. كان انطفاء العالم بأسره
تراجع عودة اللاجئين السوريين من الأردن إلى بلادهم بنسبة 27%
قرار مرتقب لـ العدل الدولية حول منع المساعدات لغزة
نتفليكس تستخدم الذكاء الاصطناعي في الإنتاج البصري
عمان الأهلية حذفت المستحيل من قواميسها !!
ارتفاع أسعار الذهب في السوق المحلية الاربعاء
تفسير حلم الامتحان للعزباء في المنام
دلالة رؤية ورق العنب للعزباء في المنام
الأردنية: فصل نهائي بانتظار طلبة شاركوا في المشاجرة الجامعية
إغلاق طريق كتم وتحويل السير إلى الطريق الرئيسي (إربد – عمّان)
إحالة موظف في أمانة عمان للمدعي العام .. تفاصيل
إطلاق حزب مبادرة رسميًا لتعزيز العمل الحزبي وتمكين الشباب
أسعار الذهب محليا تسجل قفزة جديدة
عطية يطالب الحكومة بإعادة العمل بالتوقيت الشتوي
قفزة جديدة في أسعار الذهب محلياً
تحرك برلماني يطالب السعودية بإعادة النظر في قرار الحافلات