أيهما أصوب ( عن كثب ) ام ( من كثب ) ؟

أيهما أصوب (   عن كثب )  ام (  من كثب ) ؟

09-07-2016 12:02 PM

الخطأُ لا يسلم منه أحدٌ ، وهنيئا لمن أُحْصِيَتْ أخطاؤه فكانت عددَ الأصابعِ ، ومن الأخطاء الشائعة عند المثقفين أصحاب الأقلام قولهم : ( عَنْ كَثَبٍ ) ، فهم يجعلون الحرف ( عن ) مع ( كثبٍ ) وهذا على غير سَنَنِ العرب ، والصوابُ : ( مِنْ كَثَبٍ ) .

 
وقد وقع في هذا الخطأ الشاعر الفحل ابنُ زيدون الأندلسي ، حيث قال :
 
ولا اختيارا تَجَنَّبْناه عن كَثَبٍ 
...... لكنْ عَدَتْنا على كُرْهٍ عَوَادِيْنا .
 
والصوابُ الذي جاء عن العرب قولُهُم : ( مِنْ كَثَبٍ ) ، قال منصور النمري مادِحاً يزيد بن مزيد الشيباني :
 
لو لم يَكُنْ لِبَنِي شيبانَ من حَسَبٍ 
...... سوى يزيدَ ؛ لَفاتوا النَّاسَ في الحسبِ 
 
تأوي المكارمُ من بكرٍ إلى مَلِكٍ 
...... من آلِ شيبانَ يَحْوِيْهِنَّ ( مِنْ كَثَبِ ) .
 
وقال حاجزٌ الأزدي يمدحُ بني مخزوم من قريش :
 
قَوْمِيْ سَلَاْمَانَ إمَّا كُنْتِ سائِلَةً 
...... وفي قريشٍ كريمُ الحِلْفِ والحَسَبِ
 
إنِّيْ متى أَدْعُ مخزوماً تَرَيْ عُنُقَاً
...... لا يَرْعَشُوْنَ لِضَرْبِ القومِ ( مِنْ كَثَبِ ) .
 
وقال مُطيعُ بن إياسٍ يمدحُ معن بن زائدة :
 
أهلاً وسهلاً بسَيِّدِ العربِ 
...... ذي الغُرَرِ الواضِحاتِ والنُّجُبِ 
 
فتى نزارٍ ، وَكَهْلِها وأخي ال
.......  جُوْدِ حَوَىْ غايَتَيْهِ ( مِنْ كَثَبِ ) .
 
وجاء في السيرة يوم أحد أن الرسول – صلى الله عليه وسلم – قال : 
( من رجلٌ يخرجُ بنا على القومِ  من كثبٍ  من طريق لا يَمُرُّ بنا عليهم ؟ ) .
 
فكما ترى أن استعمالَ العرب الصحيح هو ( من كثب ) و ( عن كثب ) خطأ لا دليل عليه .
 


تعليقات القراء

لا يوجد تعليقات


أكتب تعليقا

لا يمكن اضافة تعليق جديد

الانتخابات البلدية متوقعة في ربيع العام المقبل

رئيس الفيفا يوجه رسالة لمنتخب العراق بعد تأهله لكأس العالم

ولي العهد: مبارك للمنتخب العراقي التأهل لنهائيات كأس العالم

فيديو بالذكاء الاصطناعي لأحمد موسى يحقق مشاهدات واسعة

استقرار توفر الزيوت واستمرار الإمدادات رغم الظروف الإقليمية

تفعيل الدفع الإلكتروني في مركز جرش الشامل وتعزيز خدماته الصحية

حصيلة الغارات الإسرائيلية على لبنان تتجاوز 1300 قتيل منذ بدء الحرب

نمو صادرات صناعة إربد 10.5% خلال 3 أشهر

موجات قصف صاروخي إيراني متتالية تضرب وسط إسرائيل

الإمارات تعترض 5 صواريخ باليستية إيرانية

إيران: تصريحات ترامب حول طلب طهران وقف إطلاق النار كاذبة

تنمية أموال الأوقاف تطرح 900 قطعة وقفية للاستثمار

بدء سلسلة حوارات حول مشروع قانون الإدارة المحليَّة في رئاسة الوزراء

إيران: قرار إسرائيل إعدام الأسرى ضربة غير مسبوقة للقانون الدولي

إغلاق سوبر ماركت لضبط منتج حلوى على شكل سجائر