أيهما أصوب ( عن كثب ) ام ( من كثب ) ؟

أيهما أصوب (   عن كثب )  ام (  من كثب ) ؟

09-07-2016 12:02 PM

الخطأُ لا يسلم منه أحدٌ ، وهنيئا لمن أُحْصِيَتْ أخطاؤه فكانت عددَ الأصابعِ ، ومن الأخطاء الشائعة عند المثقفين أصحاب الأقلام قولهم : ( عَنْ كَثَبٍ ) ، فهم يجعلون الحرف ( عن ) مع ( كثبٍ ) وهذا على غير سَنَنِ العرب ، والصوابُ : ( مِنْ كَثَبٍ ) .

 
وقد وقع في هذا الخطأ الشاعر الفحل ابنُ زيدون الأندلسي ، حيث قال :
 
ولا اختيارا تَجَنَّبْناه عن كَثَبٍ 
...... لكنْ عَدَتْنا على كُرْهٍ عَوَادِيْنا .
 
والصوابُ الذي جاء عن العرب قولُهُم : ( مِنْ كَثَبٍ ) ، قال منصور النمري مادِحاً يزيد بن مزيد الشيباني :
 
لو لم يَكُنْ لِبَنِي شيبانَ من حَسَبٍ 
...... سوى يزيدَ ؛ لَفاتوا النَّاسَ في الحسبِ 
 
تأوي المكارمُ من بكرٍ إلى مَلِكٍ 
...... من آلِ شيبانَ يَحْوِيْهِنَّ ( مِنْ كَثَبِ ) .
 
وقال حاجزٌ الأزدي يمدحُ بني مخزوم من قريش :
 
قَوْمِيْ سَلَاْمَانَ إمَّا كُنْتِ سائِلَةً 
...... وفي قريشٍ كريمُ الحِلْفِ والحَسَبِ
 
إنِّيْ متى أَدْعُ مخزوماً تَرَيْ عُنُقَاً
...... لا يَرْعَشُوْنَ لِضَرْبِ القومِ ( مِنْ كَثَبِ ) .
 
وقال مُطيعُ بن إياسٍ يمدحُ معن بن زائدة :
 
أهلاً وسهلاً بسَيِّدِ العربِ 
...... ذي الغُرَرِ الواضِحاتِ والنُّجُبِ 
 
فتى نزارٍ ، وَكَهْلِها وأخي ال
.......  جُوْدِ حَوَىْ غايَتَيْهِ ( مِنْ كَثَبِ ) .
 
وجاء في السيرة يوم أحد أن الرسول – صلى الله عليه وسلم – قال : 
( من رجلٌ يخرجُ بنا على القومِ  من كثبٍ  من طريق لا يَمُرُّ بنا عليهم ؟ ) .
 
فكما ترى أن استعمالَ العرب الصحيح هو ( من كثب ) و ( عن كثب ) خطأ لا دليل عليه .
 


تعليقات القراء

لا يوجد تعليقات


أكتب تعليقا

لا يمكن اضافة تعليق جديد

الراحل المسيحي محمد قسوس .. لماذا اختار له والده هذا الاسم؟

"أعطل من نتنياهو" .. عبارة تقود طبيبا اردنيا إلى السجن 6 أشهر

مصدر طبي يكشف لـ"السوسنة" الحالة الصحية لمنفذي هجوم الكرك

الضمان الاجتماعي يعلن تسهيلات جديدة للأردنيين .. تفاصيل

السجن بحق 7 من قادة الإخوان بالأردن .. أسماء

بعد اشتعال مواقع التواصل بالخبر .. حقيقة القبض على منفذي هجوم الكرك

الذنيبات للهلسة: إخوة الدم والجيرة والمصير .. ومرتكبو الجريمة لا يمثلوننا

بالفيديو .. لحظة مداهمة منفذي هجوم الكرك والقبض عليهم

ثأراً لشهداء الكرك .. الأردن ينفذ عملية جوية في سوريا .. التفاصيل

وفاة طفل تهز مركز أشعة في عمان .. وإغلاقه بالشمع الأحمر

القبض على طلبة مدارس جندتهم جماعات تكفيرية عبر الإنترنت

الأردن يقبض على عشرات المتورطين .. التفاصيل

إرادة ملكية بتعيين الأمير هاشم بن الحسين مستشارا للملك

تعديلات قانون التنفيذ: ضوابط جديدة لمنع سفر المدين وآليات حديثة لسداد الديون

الأمن العام يكشف كيف اتخذ منفذو جريمة الكرك قرارهم