الرواسم
يتكرر في كتاباتنا استخدام التعابير والمصطلحات التي لكثرة ما استعمِلَت أصبحت عبئاً على اللغة نفسها. وقد سُمِي هذا النوع من الترداد «الرواسم»، ترجمة لكلمة «كليشيه» الفرنسية. ولقد وجدت في الرواسم تعبيراً عبقرياً عن المقصود، لأن معناها الأصلي، هو الأختام. والختم مكررٌ لا يتغيّر فيه شيء إلى ما شاء الله. من أكثر التعابير التي استهلِكَت في العالم العربي، وإلى حدٍ ما في الحضارات الأخرى، بيت الشعر الذي قاله روديارد كيبلينغ: «آهٍ، الشرق شرقٌ والغرب غربٌ ولن يلتقي هذا المثنى على الإطلاق». لم يحاول أحدٌ على الإطلاق أن يُكمِل قراءة تلك القصيدة، لأن الأبيات التالية تلغي تماماً معاني وأهداف البيت الأول. إذ يُكمِل كيبلينغ قائلا: «لأنه ليس هناك شرقٌ ولا غربٌ ولا حدودٌ ولا تنشئةٌ ولا عرقٌ/ تفصل بين رجلين قويين عندما يقفان في وجه بعضهما البعض/ مع أنهما آتيان من آخر أطراف الأرض».
الفيدرالي الاميركي يواجه معضلة رفع معدلات الفائدة
الأم جوهرة من العطاء والمُلهمة الأولى
29 أسيرة فلسطينية في سجون الاحتلال
صواريخ القرم .. روسيا تنفي رواية أوكرانيا بشأن ما حدث
رسالة مؤثرة من الشيخة فاطمة بنت مبارك في عيد الأم
تفشي أمراض الحمى ينهكك المستشفيات في السودان
خطة أمنية ومرورية للتسهيل على المواطنين في رمضان
الملك: سيظل يوم الكرامة خالدا مجيدا في ذاكرتنا الوطنية
قبل موقعة بايرن ميونيخ .. إصابة هالاند ترعب مانشستر سيتي
المشروع السياسي للحركة الإسلامية
انتهاء مشروع الحقيبة المدرسية بالأردن
الليرة اللبنانية تهبط نحو قاع جديد أمام الدولار
هذه المستحقات ستكون في البنوك غدا
حريات النواب : العفو العام يشمل مخالفات السير
مطالبات بتأجيل القروض لشهرين دون فوائد
موعد صرف رواتب متقاعدي الضمان الاجتماعي ..
بيان صادر عن حماية المستهلك بشأن أسعار الدواجن
المنخفض يستمر بتأثيره على المملكة حتى هذا الموعد
كريشان:هذا الفعل أجمل هدية لقائد الوطن .. تفاصيل
مصدر نيابي يكشف مستجدات تأجيل أقساط القروض في الأردن ..
هل لتأجيل أقساط القروض آثار تضخمية .. خبير اقتصادي يجيب
شاب يمارس الزنا مع فتاة داخل مركبة مغطاة بشادر
الصبيحي يوجّه نصيحة للأردنيين بشأن الضمان الاجتماعي
بعد منخفض الثلاثاء .. طقس العرب يكشف تفاصيل الحالة الجوية الأربعاء