صحيفة السوسنة الأردنية

السوسنة - تستعد شركة غوغل لإطلاق تحديث جديد لتطبيق "ترجمة غوغل"، يمنح المستخدمين لأول مرة خيارًا بين نموذجين مختلفين للترجمة: أحدهما يركز على السرعة والآخر على الدقة، في خطوة تهدف إلى تعزيز تجربة المستخدم وتوفير تحكم أكبر في أسلوب الترجمة.

ويحمل التحديث ميزة جديدة تُعرف باسم "Model Picker"، وهي قائمة تظهر أعلى الشاشة تتيح التبديل بين:

Advanced (متقدم): مخصص للترجمات الدقيقة والمعقدة، ويُفضل استخدامه في النصوص الرسمية.

Fast (سريع): مصمم للترجمة الفورية في المواقف اليومية مثل قراءة لافتات أو قوائم الطعام.

ويقتصر النموذج المتقدم حاليًا على اللغات الإنجليزية والإسبانية والفرنسية، بينما يغطي النموذج السريع باقي اللغات المتاحة في التطبيق.

كما أضاف التحديث زرين جديدين باسم "Understand" و"Ask"، يتيح الأول فهم منطق الترجمة، بينما يتيح الثاني طلب تحسينات مخصصة مثل تغيير النبرة أو الحصول على نسخة بديلة.

ويهدف هذا التحديث إلى تحويل التطبيق من أداة ترجمة بسيطة إلى مساعد لغوي ذكي، يمنح المستخدم قدرة أكبر على التحكم في النتائج، وفهم آلية عمل الذكاء الاصطناعي وراءها.

ورغم أن الميزة لم تظهر بعد على أجهزة أندرويد، فقد رُصدت على بعض أجهزة iOS ضمن إصدار 26.2 Beta 1، ومن المتوقع تعميمها تدريجيًا خلال الأسابيع المقبلة.